{"id":11895,"date":"2023-12-08T09:16:18","date_gmt":"2023-12-08T12:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/peterissatti.com.br\/?page_id=11895"},"modified":"2025-11-21T15:29:28","modified_gmt":"2025-11-21T18:29:28","slug":"home_20223","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/peterissatti.com.br\/","title":{"rendered":"[In\u00edcio]"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"section-title center\">chargement&#8230;<\/h2>\n\n\n<h2 class=\"section-title center\">curriculum vitae<\/h2>\n<p class=\"launch-wrap\"><a target=\"blank\" href=\"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Resume_Pete_Rissatti_2025_nov_EN.pdf\" class=\"button  \"><i class=\"pw-icon-doc-text\"><\/i>Curriculum vitae en anglais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><h2 class=\"section-title center\">QUELQUES CLIENTS ET AGENCES DE TRADUCTION<\/h2><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;69ea2e5b7ab90&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"69ea2e5b7ab90\" class=\"aligncenter size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"208\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=740%2C208&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-11858\" style=\"object-fit:cover;width:1250px;height:300px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=1024%2C288&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=300%2C85&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=768%2C216&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=1000%2C282&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=500%2C141&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?resize=1400%2C394&amp;ssl=1 1400w, https:\/\/i0.wp.com\/peterissatti.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Design-sem-nome.png?w=1420&amp;ssl=1 1420w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Agrandir\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/peterissatti.com.br\/?page_id=11740","footnotes":""},"class_list":["post-11895","page","type-page","status-publish","hentry","fr-FR"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7XO3z-35R","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11895"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12326,"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11895\/revisions\/12326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peterissatti.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}