SPRACHENDIENSTE, KURSE UND WERKSTĂTTE
LEBENSLAUF
Ăbersetzung
Technische und literarische Ăbersetzungen aus dem Englisch und Deutsch ins brasilianische Portugiesisch.
Lesung
Professionelle Lesung und Analyse von auf Deutsch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch verfassten Werken.
Korrekturlesung und Lektorat
Korrekturlesung und Lektorat von Ăbersetzungen aus dem Englisch und Deutsch ins brasilianische Portugiesisch.
WerkstÀtte
Literarische Ăbersetzung- und SchriftwerkstĂ€tte, die sich mit kreativer Blockierung und anderen Aspekten der Schrift handeln.
WAS FINDEN SIE HIER NOCH HIER
140+ ĂŒbersetzte BĂŒcher aus dem Englisch und Deutsch ins brasilianische Portugiesisch
120+ ĂŒbersetzte und veröffentlichte Belletristik- und SachbĂŒcher
Teilnahme an Ăbersetzungs- veranstaltungen in Brasilien und im Ausland
20+ Jahre dem technischen und literarischen Ăbersetzungsbereich gewidmet
10+ Jahre Erfahrung in Kurse und WerkstĂ€tte in Bereich Ăbersetzung und kreatives Schreiben
ĂBERSETZUNGSAGENTUREN MIT DENEN ICH HABE SCHON GEARBEITET
EINIGE ĂBERSETZTEN BĂCHER
