PROMESSA é um romance muito peculiar; provavelmente diferente de tudo que os leitores já encontraram, uma literatura que brinca com a própria ...
Categoria Ficção e não ficção
Bem-vindos a Orïsha
Tomi Adeyemi aterrissa no Brasil com seu Filhos de sangue e osso, o primeiro livro da série O legado de Orïsha, uma aventura com tudo o que temos ...
‘Kindred – Laços de sangue’, de Octavia Butler: uma lacuna a ser preenchida no Brasil
Com sua morte prematura em 2006, Octavia E. Butler deixou não apenas o legado de treze livros, nos quais traz como tema a questão negra e ...
Charlie Jane Anders fala sobre cenário mais inclusivo na literatura e sobre seu novo livro
[Reprodução] Em entrevista exclusiva, Charlie Jane Anders fala sobre cenário mais inclusivo na literatura e sobre seu novo livro, ‘Todos os ...
Precisamos falar sobre depressão
A tristeza é apenas feia, e qualquer um que pense de outra forma não entende. Acho que o que ele quer dizer é que ele e eu somos feios da mesma ...
Como me alistaram no exército de John Scalzi
Quando o Mateus Erthal, coordenador editorial da Aleph, entrou em contato comigo e conseguimos finalmente acertar uma agenda que fosse boa para ...
Séries e diálogos
Início de ano é aquele momento em que a gente dá uma desacelerada (mentira), em que podemos nos dar ao luxo de curtir algumas coisas que em ...
Fique de olho em John Scalzi
No agitado ano de 2015, traduzi três obras de um autor pelo qual me afeiçoei muito – e do qual espero ainda traduzir muito mais. Minha afeição ...
Meu encontro com Zoe
Para mim, traduzir Nuvens de ketchup foi uma experiência única em literatura para jovens adultos. E um belo desafio.
John Scalzi e eu, na Ilustríssima deste domingo
Brinquei hoje lá no Facebook que acordei Ilustríssimo: um trecho da tradução de Old Man’s War, do John Scalzi, foi publicado no caderno ...
Sobre glossários e séries de livros
Acabo de entregar mais um livro, o terceiro de uma ou tetralogia da qual não pude – por motivos vários – fazer o segundo livro. É ...
Reconfigurações no The Man Booker Prize International
Hoje pela manhã, no Reino Unido, foi anunciada por Jonathan Taylor, presidente do The Man Booker Prize for Fiction, uma reconfiguração na ...