É estranha essa sensação do adeus a um livro. Traduzir é um pouco como viver a primeira metade da vida. Você se esforça, se esfalfa, se chateia ...
Arquivos por data novembro 2013
As dores e delícias da não ficção
Existe uma condição básica para quem traduz literatura que é a de ter uma certa “mão de escritor”, ou seja, ter um jogo de cintura, um molejo com ...
Começares
Aqui recomeço meu blog. De novo. Novamente. Aprendi a recomeçar faz tempo, seja na escrita, seja na vida. Não há como fugir, os recomeços se põem ...